О Нас

ИНЯЗ | КАФЕДРА ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ

Современная кафедра

Сегодня коллектив кафедры состоит из опытных высококвалифицированных специалистов. Кандидат филологических наук, профессор Беданокова С.К.; кандидат филологических наук, доцент Сокурова С.Н., кандидаты филологических наук Хажокова Э.А., Хажокова Р.А., Богданова Е.А.; старший преподаватель Шапина Л.Н. осуществляют подготовку по направлению 45.03.02«Лингвистика» (квалификация (степень) «Бакалавр»), профиль «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» (французский язык) и 45.04.02 «Лингвистика, лингводидактика и межкультурная коммуникация» (квалификация (степень) «Магистр».

Зав. кафедрой
кандидат филологических наук, доцент Сокурова Саида Нурбиевна

Кафедра принимает активное участие в международных, всероссийских и региональных научных конференциях, в организации и проведении научных мероприятий, организуемых в рамках АГУ. Преподаватели кафедры успешно руководят курсовыми и квалификационными работами студентов по лингвистике и методике преподавания иностранных языков. Научные работы Танской Олеси (н.р. Сокурова С.Н.) и Ежимской Елены (н.р. Шапина Л.Н.) были награждены Дипломами Минобразования РФ. Преподаватели кафедры регулярно являются членами жюри республиканских олимпиад по французскому языку (Сокурова С.Н., Шапина Л.Н.). Ежегодно проводятся предметные олимпиады по французскому языку, круглые столы по актуальным проблемам лингвистики.

На кафедре работает методологический семинар, на котором заслушиваются и обсуждаются выступления членов кафедры по темам научных исследований. Кафедра является активным членом Международной университетской Ассоциации Франкофонии. Начиная с 1989 года, кафедра принимала ассистентов из Франции, преподающих французский язык, активно сотрудничает с посольством Франции в России в области совершенствования технологий обучения. В разное время на кафедре работали преподаватели из Франции: Алин Сер(1989), Эвелин Ламбер (1990), Поль Романович (1992), Николя Мена, Франсуа Туиту(1996), Сабрина Матье (2001), Фабьен Майер(2002-2003), Сильви Божан (2006-2007), Грегори Лекок (2009), Эдуард Рено (2010-2011). Жорж Лакост (2012-2013). Большую методологическую помощь кафедре оказывал Центр французского языка под руководством Фредерика Белидо и Сириля Жерардена.

Сильви Божан с преподавателями кафедры.(2007)

Преподаватели кафедры прошли стажировку во Франции и ведущих вузах страны: Беданокова С.К. – г. Гренобль 1981; Богданова Е.А. – Ницца 2020; Сокурова С.Н. – г. Ля Рош 2008, Ницца 2018, Ницца 2019; Хажокова Э.А. - Канны 2018, Ницца 2020, Шапина Л.Н.- г. Ля Рош 1994, г. Севр 1996 , Ницца 2019. Шапина Л.Н. работала преподавателем русского языка в лицее г.Туамасина (Республика Мадагаскар) и переводчиком при Консульстве (1986 - 1988гг.). В 2000-2002 годах все преподаватели кафедры являлись слушателями методологических семинаров, организованным французским культурным центром в городе Майкопе. В 1991 году Шапина Л.Н. прошла курсы повышения квалификации по интенсивным методам обучения иностранным языкам (школа Лозанова) при Московском областном педагогическом государственном университете. Сокурова С.Н., Шапина Л.Н. проводят занятия на курсах повышения квалификации учителей республики Адыгея (АРИПК).

Профессор Беданокова Сусанна Каплановна имеет более 30 научных и научно-методических публикаций. В настоящее время работает директором Центра лингвистической подготовки АГУ, реализующего программу дополнительного образования по подготовке переводчиков в сфере профессиональной коммуникации. Ведет занятия по дисциплинам специализации: Практический курс французского языка (4 курс); Теоретическая грамматика.

Старший преподаватель, заместитель декана факультета иностранных языков АГУ Шапина Людмила Николаевна является членом Ученого Совета факультета иностранных языков. Окончила Пятигорский государственный педагогический институт иностранных языков. В 1983г. окончила аспирантуру Пятигорского государственного педагогического института иностранных языков. В 1994г. Прошла 2 стажировки по страноведению «Connaître la Région» в г. Ля-Рош (Вандея) и в г. Севр, Франция. Имеет около 10 научных и научно-методических публикаций. Шапина Л.Н. участвует в работе жюри Всероссийского конкурса «Знаете ли вы Францию и ее регионы». Сфера научных интересов: сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание, специализируется в области лексикологии французского языка и прагматики речи. Ведет учебные дисциплины: Практический курс французского языка (3 курс); Практическая грамматика французского языка; Лексикология французского языка. Является координатором по распространению французского языка по линии Отдела культуры Посольства Франции в г. Москве. Является членом Ассоциации преподавателей-практиков французского языка РФ.

Зав.кафедрой Сокурова С.Н. - автор около 40 научных и научно-методических работ. Сфера научных интересов: теория языка, когнитология. Является членом Ученого Совета университета и факультета иностранных языков. Под руководством Сокуровой С.Н. в 2012 году преподаватель кафедры Богданова Е.А. защитила кандидатскую диссертацию по теории языка. Ведет учебные дисциплины: Практический курс французского языка; Теоретическая грамматика французского языка; Введение в теорию межкультурной коммуникации. За большой вклад в дело подготовки высококвалифицированных специалистов награждена Почетной грамотой Министерства образования и науки Российской федерации (2010). Член Ассоциации преподавателей французского языка России. Создатель и руководитель франкоязычного театра факультета иностранных языков «Vis-à-vis»- неоднократного призера и обладателя «Золотой маски» Всероссийского фестиваля франкоязычных театров «Поющий менестрель» (Москва). В 2008 году прошла стажировку в области французской цивилизации « Civilisation française. Vendée» в департаменте Вандея Франции. В 2018 и 2019 – образовательные стажировки в университете Франкофония (Les Universités de Francophonia) в г. Ницца.

Доцент Хажокова Эмма Аслановна окончила Адыгейский Государственный Университет. С 1995 г. по 2001г. работала ассистентом кафедры иностранных языков АГУ. В 2005 г. в Кубанском государственном университете защитила кандидатскую диссертацию по специальности сравнительно-сопоставительное языкознание на тему «Сравнительно-сопоставительный анализ конструкций с синтаксической аппликацией в русском и во французском языках». Имеет 11 опубликованных научных статей. Сфера научных интересов: сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Ведет учебные дисциплины: Практику устной и письменной речи (1 курс); Проблемы типологии разносистемных языков; Актуальное членение предложения.

Кандидат филологических наук Богданова Елена Александровна окончила факультет иностранных языков АГУ. С 2005 по 2008 гг. работала учителем французского языка в МБОУ № 5 г. Майкопа. Сфера научных интересов: межкультурная коммуникация, когнитивная лингвистика, теория преподавания иностранных языков. Имеет 7 научных публикаций. Ведет учебные дисциплины: Практический курс французского языка (2 курс); Методика преподавания иностранных языков (3 курс).

Профессор кафедры Беданокова С.К. и Шапина Л.Н. имеют звание Почетный работник высшего профессионального образования; Сокурова С.Н., награждена Почетной грамотой Минобразования РФ.

Преподаватели кафедры ведут большую воспитательную работу, формируя у молодежи дух толерантности и активную жизненную позицию. В 2014 и 2016 годах студенты нашего отделения заняли второе место в университетском конкурсе «Лучшая студенческая группа», студент французского отделения Тимофей Скрыпник в 2016 году получил титул Вице - мистер АГУ. На отделении работает «Клуб любителей французского языка».

Студенты франко-английского отделения неоднократно становились финалистами Всероссийского конкурса «Знаете ли вы Францию и ее регионы?», организуемого при содействии посольства Франции в России. В 2005 Мазалова Яна завоевала первый приз конкурса «Знаете ли Вы французское кино?» – поездку на театральный фестиваль в г. Авиньон. Терновская Оксана была награждена ценными подарками за третье место. В 2007 году Максимова Ксения завоевала третье место в конкурсе «Франция – столица высокой моды» и была награждена поездкой во Францию.
В 2019 году Скочкова Анастасия (3 курс) и Керашева Марина (4 курс) заняли на конкурсе соответственно первое и второе место! В качестве приза они получили культурные стажировки во Францию по программе AMICIF (Amicale des centre internationaux francophones). (Ассоциация, целью которой является установление дружеских контактов между народами через взаимодействие молодежи). Настя прошла стажировку в центре CIFC (Centre International Francophone Culturel) в курортном городке Ля Боль, расположенном на Атлантическом побережье Франции (граница Бретани и Нормандии). Темой центра в нынешнем году была следующей: «Человек и море. Море огромная природная сокровищница" по произведению Жюля Верна «20000 лье под водой». В программу стажировки входило посещение городов Ле Ман, Лаваль, Сан-Лазер, Рош-Бернар, известной автотрассы, на которой устраивается единственная в мире 24 часовая гонка; замка, в котором жил сам Леонардо Да Винчи, Мон Сен-Мишель (превращающийся в остров, при сильных приливах), Остров машин в Нанте. Марина прошла стажировку в центре CIFGE (Le Centre International Francophone Grand Est), располагающимся в столице Европы, Страсбурге. Целью стажировки был обмен культурными богатствами стран во Франции и серьезная работа на заданную тему: «Головокружительные достижения науки: шанс и вызов для человека, шанс и вызов для гуманистической Европы». В рамках заданной темы в Страсбурге Марина посетила конференции с вице-президентом университета Страсбурга, Мишелем де Мателяном, с нобелевским лауреатом в области химии, Жаном- Мари Леном, Европейский парламент и Европейский Совет. В 2012 году Лагода Дана выиграла грант Посольства Франции в России и работала преподавателем русского языка в Версале в течение учебного года.

В 2008 году Лоскутов Владимир выиграл грант «Будущие преподаватели французского языка» и прошел языковую стажировку в г. Перпиньян.
На сцене фестиваля «Менестрель»
студенты АГУ Штельмах Андрей и Плоткина Анна (Москва 2008)

С 2002 года на кафедре под руководством зав. кафедрой Сокуровой С.Н. функционирует франкоязычный театр «Vis-ã-vis». Студенты неоднократно принимали участие в международном фестивале «Менестрель», проводимом при содействии Ассоциации преподавателей-практиков французского языка и Посольства Франции в России. В 2004 году группа завоевала «Бронзовую маску» фестиваля, в 2006 –«Серебряную маску». В 2008 году Андрей Штельмах и Анна Плоткина стали обладателем главного приза - «Золотая маска» и были награждены поездкой в Париж, а руководитель театральной студии Сокурова С.Н. получила стажировку в департаменте Вандея.

На XII Всероссийском театральном Фестивале школьников и студентов «Поющий Менестрель-2018» коллектив представил моноспектакль в постановке зав.кафедрой Сокуровой С.Н. по пьесе Жана Кокто «Человеческий голос» в исполнении студентки 2 курса Анастасии Скочковой.
Жюри в составе Патрика Рейнье, президента театральной ассоциации «Кибитка» (Экс-ан- Прованс, Франция), французского драматурга Кристиана Палюстрана (Нормандия), Катрин Макс, актрисы театра Алеф (Иври – сюр- Сен, Франция) и Калин Рейнье, президента ассоциации Дача Калина (Экс- ан- Прованс, Франция) высоко оценило актерское мастерство нашей студентки. Театр «Визави» получил свою вторую «Золотую маску».

Занятия преподавателей кафедры французской филологии отвечают современным требованиям лингводидактики, отличаются высоким уровнем мотивации, формированием профессиональной компетенции будущих учителей средней школы.

У истоков кафедры, образованной на базе кафедры английского языка в 1975 году стояли Беданокова С.К., Хутыз Р.Ш., Пузанова Е.И., Пыхтина А.Н., Очерет Ю.В.

Старший преподаватель Пыхтина Анна Николаевнаработала в АГПИ с 1971 по 1988 годы. Вела практический курс французского языка; Теоретическую фонетику. Пыхтина А.Н. окончила Высшие педагогические курсы в г. Москве в 1966-1968. Стажировалась в университете Сорбонна (Париж).

Старший преподаватель Пузанова Екатерина Ивановнапроработала в Адыгейском государственном пединституте около 30 лет с 1972 года. Вела практический курс французского языка, методику преподавания иностранных языков.

Кафедра французской филологии 2010

Коллектив кафедры всегда состоял из опытных высококвалифицированных преподавателей, готовивших выпускников по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков» со специализацией «Лингвист. Преподаватель двух иностранных языков».

Первым заведующим кафедрой французского языка был Очерет Юрий Васильевич, профессор, заслуженный работник высшей школы Республики Адыгея. Заведовал кафедрой с 1975 по 1980 и с 1991 по 1995 годы. Докторскую диссертацию «Литература Арраса 12-13 веков. Проблемы формирования и развития городской литературы в средние века» защитил в Московском государственном педагогическом институте. Автор девяти монографий и учебников по литературе и французскому языку.

Кандидат филологических наук, доцент Жане Давлет Киримизович заведовал кафедрой французского языка с 1980 по 1985 годы. Окончил Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М. Тореза. Диссертация на тему: «Взаимодействие русского и французского языков в речи двуязычных персонажей Л.Толстого и И.Тургенева (социолингвистический анализ)» защищена в МГУ им.М.В. Ломоносова в 1978 г. В 1968 – 1970 гг. - работал переводчиком по линии ГКЭС СССР в Алжире. В 1972 – 1994 гг. - работа в АГУ (АГПИ). Награжден нагрудным знаком «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации».

Старший преподаватель Хутыз Разиет Шумафовна работала на кафедре с самого основания до 2012 года. Окончила Кабардино-Балкарский Госуниверситет. Была одной из первых преподавателей французского языка АГПИ. За годы работы в вузе Хутыз Р.Ш. вела практически все дисциплины по специальности «Лингвист. Преподаватель двух иностранных языков». Крупный специалист в области латинского языка. В течение ряда лет работала также на филологическом факультете преподавателем польского и древнегреческого языков.

Кандидат педагогических наук, доцент кафедры Дармилова Светлана Владимировна окончила Пятигорский государственный педагогический институт иностранных языков. На кафедре работала с конца 1970-х до 2013 года. В 2005 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Подготовка будущего учителя иностранного языка к формированию у школьников мотивации учения» по специальности «Теория и методика профессионального образования». Имеет около 20 научных и научно-методических публикаций. Сфера научных интересов: теория обучения иностранным языкам, психология. Вела дисциплины: Практикум по культуре речевого общения (5 курс); Теория обучения (3 курс). В течение ряда лет С.В. Дармилова являлась руководителем факультетской педпрактики. Осуществляла постоянную методическую помощь учителям средних школ г. Майкопа и Республики Адыгея.

Кандидат филологических наук, доцент Ачкасова Тамара Дольчериевна окончила Адыгейский государственный педагогический институт. В 1993 г. при Институте языкознания РАН защитила кандидатскую диссертацию по специальности теория языка на тему «Способы выражения пространственных отношений в разносистемных языках». Заведовала кафедрой с 1995 по 2006 гг. Вела дисциплины: Теоретическая грамматика, Теоретическая фонетика, Практический курс первого языка, Страноведение. Сфера научных интересов: сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Прошла лингвистическую стажировку в университете г. Безансон в 1997 году.

Профессор Макарова Людмила Сергеевна с 1976 по 1983 год работала ассистентом, затем старшим преподавателем кафедры лексикологии французского языка Иркутского государственного педагогического института иностранных языков им. Хо Ши Мина. С 1983 года по 1992 год являлась заведующей кафедрой, а затем деканом факультета Романо-германской филологии Тюменского госуниверситета. В 1981 г. в МГПИИЯ им. М.Тореза защитила кандидатскую диссертацию по теоретической грамматике французского языка, в 2006 году – докторскую диссертацию на тему «Коммуникативно-прагматические аспекты художественного перевода» в Московском государственном лингвистическом университете. С 1992 года по 1995 год Макарова Л.С. - преподаватель перевода во Франции (Эколь Нормаль Суперьор, Париж).

С 1996 года Макарова Л.С. работала в АГУ. Вела учебные дисциплины: Стилистика французского языка; Теория и Практика перевода; Практикум культуры речевого общения (научный дискурс) (5 курс). В течение многих лет была членом Ученого Совета университета, членом экспертного совета по грифованию учебных изданий при Министерстве образования и науки Республики Адыгея, членом редколлегии журнала «Вестник АГУ» (серия «Филология»). Сфера научных интересов: теория перевода, речевая прагматика. Автор более 100 научных и научно-методических публикаций. Макарова Л.С. являлась членом диссертационного совета по защите докторских и кандидатских диссертаций по специальности «Теория языка», успешно руководила кандидатскими работами. До января 2016 -проректор по учебно-методической работе и международным связям АГУ. Почетный работник высшего профессионального образования.

В разные годы на кафедре работали ее выпускники - старшие преподаватели Хачемизова А.А., Кучерова Н.Н., Гучепшокова (Кубова) С.А., ассистенты Марковская (Аргант) Н.А., Кондрашина И.М., Хорошилова (Мисунова) Ю.В., Чэтао Д.И., Хуажева Т.М.
Кафедра французского языка была переименована в кафедру французской филологии в 1996 году.

Заведующие кафедрой

1975- 1980 гг.

Очерет Юрий Васильевич

1980- 1985 гг.

Жане Давлет Киримизович

1985-1990 гг.

Беданокова Сусанна Каплановна

1991-1995 гг.

Хутыз Разиет Шумафовна

2006-2013 гг.

Сокурова Саида Нурбиевна

2014-2015 гг.

Хажокова Эмма Аслановна

Есть вопрос ? Напиши Нам

Адрес

385000, г. Майкоп, ул. Первомайская, 208,
ИНЯЗ - КАФ. ФРАН. ФИЛ

КОНТАКТ

+7.903.466.3807
saidahut64@mail.ru

Админ _ SHeozhev Х.Ш.
© 2016. «КФФ». Все права защищены.