Vis-a-vis

ИНЯЗ | КАФЕДРА ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ

VIS-A-VIS

« Лицόм к лицу с французским языком, лицόм к лицу с театром, лицόм к лицу со зрителем». Таков девиз театральной студии нашего отделения.

Студенческий театр на французском отделении родился в апреле 2002 года после семинара, проведенного у нас региональным Центром французского языка совместно с международной театральной ассоциацией VENTS ET MAREES.

Патрик Гоблен и Катрин Бернан(Vents et Marees)с членами кафедры в а.Кошехабль.(апрель 2002)
Дебютный спектакль был написан специально для нашей студии адыгейским писателем Нальбием Куеком. «В поисках родственной души» был переведен на французский язык Фабьен Майер, работавшей в тот период на факультете. «Астра» (таково было первое название труппы) приняла участие в международном фестивале в г. Екатеринбурге в марте 2003 года. Елена Виноградова, Римма Ламжиева, Елена Ежимская, Рузана Тхагова, Руслан Нагоев, Стас Иванов, Зелимхан Керимов привезли диплом и приз «За лучший костюм».
Уже на следующий год группа «Vis-à-vis» приняла участие во Всероссийском фестивале франкоязычных театров «Менестрель» в Москве. Спектакль по пьесе Ива Жамиака «Акапулько, мадам» принес новому составу «Бронзовую маску». Андрей Штельмах, Владимир Лоскутов, Рузана Туова, Оксана Терновская, Яна Мазалова были тепло встречены публикой. Ребята показали высокий уровень владения сценической речью и французским языком. Это был первый шаг навстречу большому успеху.
В 2006 году Андрей Штельмах, Владимир Лоскутов, Наталья Полякова и Елена Дерявко привезли на факультет «Серебряную маску» за спектакль «Исследователи». Яркое, оригинальное, запоминающееся представление никого не оставило равнодушным. Зал вызывал ребят «на бис» несколько раз. Но заветное «золото» уехало в далекий Якутск.
Андрей Штельмах и Анна Плоткина пленили, удивили, заставили затаить дыхание весь зрительный зал, когда 3 мая 2008 года на шестом фестивале «Менестрель» вдохновенно сыграли свой звездный спектакль «Стулья» по пьесе Эжэна Ионеско. Ребята получили специальный приз жюри – поездку на неделю в Париж, а «Золотая маска» заняла свое достойное место на нашем факультете.
В 2011 году на закрытии Декады иностранных языков факультета ребята из «Vis-à-vis» представили спектакль «Синяя борода: палач или жертва» (март 2011) и оригинальную интерпретацию сказки «Красная шапочка» (декабрь 2011).
К 70 - летию Победы в Великой отечественной войне на сцене АГУ был представлен спектакль по пьесе О.Богаева «Русская народная почта». Спектакль-призыв: будьте внимательны к тем, кто принес Великую Победу, не оставил в зале равнодушных.
Сегодня у нас новые идеи, планы. Но главным остается одно - любовь к французскому языку и желание знать его как можно лучше. Театр – один из путей познания языка, культуры, творчества великих представителей великой Франции.


Н.Куек."В поисках родственной души", Екатеринбург - 2003


Ив Жамиак. "Акапулько,мадам", Москва - 2004 .


"Исследователи", Москва - 2006 .


Э.Ионеско. "Стулья", Москва - 2008


Ш.Перро. А.Франс. "Синяя борода:палач или жертва", Майкоп - 2011


Ш.Перро. "Красная шапочка", Майкоп - 2011


Олег Богаев. "Русская народная почта", Майкоп - 2015

Есть вопрос ? Напиши Нам

Адрес

385000, г. Майкоп, ул. Первомайская, 208,
КАФ. ФРАН. ФИЛ

КОНТАКТ

+7.903.466.3807
saidahut64@mail.ru

Админ _ SHeozhev Х.Ш.
© 2016. «КФФ». Все права защищены.